“Diamond Sutra says, ‘Make no formed conceptions about the realness of existence nor about the unrealness of existence, » or words like that. Handcuffs will get soft and billy clubs will topple over, let’s go on being free anyhow.”

« Le Sutra du Diamant dit : « Ne formez aucun préjugé quant à la réalité  ou  l’irréalité de l’existence », ou d’autres mots de ce genre. Les menottes vont se ramollir et les matraques s’abaisseront ;  continuons à être libres de toute façon ».

Jack Kerouac/ The Dharma Bums/Les clochards célestes/1958