« On ne peut comprendre un processus en l’interrompant. La compréhension doit rejoindre le cheminement du processus et cheminer avec lui. »

La Première Loi du Mentat

« A process cannot be understood by stopping it. Understanding must move with the flow of the process, must join it and flow with it. »

The First Law of Mentat

 Frank Herbert/Dune