« Le spectacle est le mauvais rêve de la société moderne enchaînée, qui n’exprime finalement que son désir de dormir. »
Guy Debord/La société du spectacle
Category Archives: fragment
Jardin/Paysage
Le paysagiste règle l’esthétique changeante du jardin.
Le jardinier interprète au quotidien les inventions de la vie.
C’est un magicien.
Gilles Clément
Rapture/Ravissement
The rapture circuit mediates the experience registered by the external sense organs and the internal sense organs.
The rapture imprint occurs the first time the space imprints are transcended and the aesthetic impact of direct sensation is received.
Timothy Leary/Neurologic
Pour un langage non-militarisé
« Le jardin autorise le désarmement »
Gilles Clément
Poussière
« Tout est venu de la poussière et tout retourne à la poussière »
L’Écclésiaste
Singularité
« Ce qui est une nourriture pour les uns est un poison pour les autres »
« Poison for some, food for others »
Paracelse
Démolition
« La démolition. C’est avec ça que vous avez à faire. Tout le temps. La démolition et le doute… C’est avec ça que vous devez construire, créer, inventer… »
« Demolition. That’s what you have to do with. All the time. Demolition and doubt… It’s with these that you have to build, create, invent… »
Jacques Rivette/La Bande des quatre
Permanent repair (masque)
“Le colonialisme a fait son temps”
Michel Leiris
Séduction
« Nous ne voulons plus d’un destin. Nous voulons une histoire. »
Jean Baudrillard
Noeuds / Knots
Cela Blesse Jack
de penser
que Jill pense qu’il la blesse
en étant blessé
de penser
quelle pense qu’il la blesse
en la faisant se sentir coupable
de le blesser
en pensant (elle)
qu’il la blesse
en étant blessé (lui)
de penser
qu’elle pense qu’il la blesse
par ce fait que
da capo sine fine
It hurts Jack
to think
that Jill thinks he is hurting her
by (him) being hurt
to think
that she thinks he is hurting her
by making her feel guilty
at hurting him
by (her) thinking
that he is hurting her
by (his) being hurt
to think that she thinks he is hurting her
by the fact that
da capo sine fine
Ronald Laing/Noeuds/Knots