« Atlas avait le droit de penser qu’il était libre, s’il le souhaitait, de lâcher la Terre et de s’enfuir ; mais ce droit de penser était tout ce qui lui était accordé. »
« Atlas was permitted the opinion that he was at liberty, if he wished, to drop the Earth and creep away; but this opinion was all that he was permitted. »
Franz Kafka