L’hypothèse des champs de forme propose que les esprits soient des systèmes de champs situés à l’intérieur des cerveaux mais qui s’étendent également bien au-delà, tout comme les champs des aimants sont à la fois à l’intérieur des aimants et s’étendent invisiblement au-delà d’eux

The morphic field hypothesis proposes that minds are systems of fields that are located inside brains but also extend far beyond them, just as the fields of magnets are both within magnets and extend invisibly beyond them.

Rupert Sheldrake