“You mean you licked the correct boots and stepped in the proper faces…”
« Vous voulez dire que vous avez léché les bonnes bottes et piétiné les bons visages… »

Clifford Simak

« The American upper-middle-class citizen is a composite of negatives. He is largely delineated by what he is not. « 

« Le citoyen américain de la classe moyenne supérieure est un agrégat de négatifs. Il est largement défini par ce qu’il n’est pas. »

William S. Burroughs/ Junky.