« Oh mon corps, fais de moi toujours un homme qui interroge. »

« Oh my body, make me always a man who questions. »

Franz Fanon / Peau noire, masques blancs/Black skin, white masks /1952

« Je parle de millions d’hommes à qui on a inculqué savamment la peur, le complexe d’infériorité, le tremblement, l’agenouillement, le désespoir, le larbinisme. »

“I’m talking about millions of men who have been expertly inculcated with fear, inferiority complex, trembling, kneeling, despair, lackeyism.”

Aimé Césaire