« I went into the anechoic chamber at Harvard University. In that silent room, I heard two sounds, one high and one low. Afterward, I asked the engineer in charge why, if the room was so silent, I had heard two sounds. He said,❝Describe them.❞ I did. He said, ❝The high one was your nervous system in operation. The low one was your blood in circulation.❞ »
″J’ai visité la chambre anéchoïque de Harvard. Et voilà que, dans cette pièce silencieuse, j’entends deux bruits. J’en demande la raison à l’ingénieur en charge qui me répond: ❝Le plus aigu correspond à celui de votre système nerveux en activité. Le plus grave, au sang qui circule dans votre corps.❞‶
“There’s a pattern and we’re a part of it. Yet if you scratched very deep at that idea of pattern you hit an emptiness so dark that it destroyed, categorically, anything you’d ever looked at or thought of as light.”
« La pollution des océans et la destruction des forêts équatoriales menacent le renouvellement de l’oxygène de la Terre; sa couche d’ozone résiste mal au progrès industriel; les radiations d’origine nucléaire s’accumulent irréversiblement. Le spectacle conclut seulement que c’est sans importance. Il ne veut discuter que sur les dates et les doses. Et en ceci seulement, il parvient à rassurer ; ce qu’un esprit pré-spectaculaire aurait tenu pour impossible. »
Guy Debord/Commentaires sur La société du spectacle